Lunar New Year Tradition
🧧
红包
Hóngbāo
Red Envelopes

A gift of red and gold — carrying blessings, luck, and love from one generation to the next.

Chinese Name
红包 (Hóngbāo)
Also Called
Lì Shì / Angpao / Sebae-don
Color Meaning
Red wards off evil spirits
Who Gives
Married adults to children & unmarried youth
Occasion
New Year's Eve through the 15-day festival
Modern Twist
Digital red envelopes via WeChat & Alipay
✦ ✦ ✦

History & Meaning

The tradition of giving red envelopes dates back thousands of years to the practice of elders threading coins on red strings to gift to children, believed to ward off the demon Sui who would pat sleeping children on the head and cause illness or fear.

Over centuries, the loose coins became folded inside red paper, evolving into the elegant red envelopes we recognize today. The color red carries deep symbolic power in Chinese culture — it represents good luck, joy, and the driving away of evil spirits and negative energy.

✦ ✦ ✦

Who Gives & Receives

Traditionally, married adults — particularly those with stable incomes — give red envelopes to children, unmarried young adults, and elderly relatives. The gift flows downward from elders to the young, and represents a transfer of blessing and protection.

The amount inside is carefully chosen. Even numbers are preferred (odd numbers are associated with funerals), and amounts containing the digit 4 are avoided as "four" sounds like "death" in Chinese. Amounts with 6 (flow/smooth), 8 (prosperity), or 9 (longevity) are especially auspicious.

✦ ✦ ✦

Around Asia

In Vietnam (Tết), red envelopes are called lì xì and are given with the phrase "Chúc mừng năm mới." In Korea (Seollal), the tradition is called sebae-don — money given after performing the deep bow of respect (sebae) to elders. In the Philippines, the tradition is known as aguinaldo among Chinese-Filipino families.

In Singapore and Malaysia, the Cantonese term "Ang Bao" or Malay-influenced "Angpao" is used. The envelopes may be gold, orange, or other auspicious colors in addition to red depending on the region.

✦ ✦ ✦

Step by Step

1
Choose the amountPick an even number with auspicious digits — 8, 6, or 88 are especially popular. Avoid amounts with 4.
2
Select a beautiful envelopeEnvelopes decorated with gold characters like 福 (fortune) or zodiac animals are traditional. Many banks and shops produce special editions.
3
Present it respectfullyGive and receive with both hands as a sign of respect. Do not open the envelope immediately in front of the giver.
4
Say the wordsAccompany your gift with a blessing: 新年快乐 (Happy New Year) or 恭喜发财 (Wishing you prosperity).

The red envelope is perhaps the most beloved and universally recognized symbol of Lunar New Year generosity. Giving a hóngbāo is not merely about money — it is an act of blessing, of wishing prosperity and protection upon the recipient. The red color itself is an ancient charm against misfortune.